Tiido has gotten some nice Sega development carts and was kind enough to donate the ROM dumps.
Here are the roms, and a photo of the carts.
The tools don't do much as they require matching PC software, but I've briefly looked at their code; someone could code up a quick program fake the other side of the interface. If I weren't so busy...
Thanks to Tiido for providing these!